Fylgist með ævintýrum Aang, ungs afkomanda Avatars, sem þarf að ná tökum á öllum fjórum frumefnunum og koma í veg fyrir að Eldþjóðin hneppi Vatnsættflokkinn og Jarðarríkið í þrældóm.
Fylgist með ævintýrum Aang, ungs afkomanda Avatars, sem þarf að ná tökum á öllum fjórum frumefnunum og koma í veg fyrir að Eldþjóðin hneppi Vatnsættflokkinn og Jarðarríkið í þrældóm.
