Strumparnir og gleymda þorpið

Dularfullt landakort leiðir Strympu og vini hennar Gáfnastrump, Klaufastrump og Kraftastrump í ævintýraför um Forboðna skóginn. Þau þurfa að finna bæ í skóginum áður en Kjartan verður fyrri til.