Badehotellet

Molin kemur til að ræða við Madsen um viðskipti í Þýskalandi og til að hitta fyrrverandi eiginmann sinn. Andersen, Kjær og Emma snúa aftur frá Englandi. Leslie reynir að komast á stefnumót með Nönu.